شرلوک هولمز، به عنوان یکی از مشهورترین و محبوب‌ترین شخصیت‌های ادبی تمام دوران، دهه‌هاست که در انواع رسانه‌ها مورد اقتباس قرار گرفته و بازیگران زیادی نقش این شخصیت را بازی کرده‌اند، اما یکی از اقتباس‌های اخیر، رکورد بیشترین تعداد بازی در نقش شرلوک هولمز را در اختیار دارد. شرلوک هولمز، که توسط سر آرتور کانن دویل خلق شده است، اولین حضور خود را در رمان «اتود در قرمز لاکی» در سال ۱۸۸۷ تجربه کرد و به سرعت بسیار محبوب شد. شرلوک هولمز در چهار رمان و ۵۶ داستان کوتاه بازی کرد و در طول سال‌ها الهام‌بخش بسیاری از افراد بوده است.
وضعیت حقوقی مربوط به شرلوک هولمز به بسیاری از هنرمندان اجازه داده است تا تغییراتی در شخصیت‌ها و داستان‌ها ایجاد کنند که منجر به اقتباس‌های جالبی شده است. در سال‌های اخیر، موفق‌ترین اقتباس‌ها از کارآگاه بزرگ در تلویزیون بوده و او و شخصیت‌های همراهش را به دوران مدرن آورده است. یکی از آنها سریال تلویزیونی درام Elementary در سال ۲۰۱۲ است که توسط رابرت دوهرتی ساخته شده و جانی لی میلر در آن بازی کرده است – و به لطف آن، میلر رکورد بزرگی در مورد شرلوک هولمز شکست.
جانی لی میلر بازیگری است که بیشترین نقش شرلوک هولمز را بازی کرده است
جانی لی میلر هفت فصل نقش شرلوک هولمز را بازی کرد
المنتری در دوران مدرن اتفاق می‌افتد، بنابراین تغییرات مهمی در شرلوک هولمز و همراهانش، و همچنین در پرونده‌ها و داستان او به طور کلی ایجاد کرد. شرلوک هولمز جانی لی میلر قبلاً به عنوان مشاور اسکاتلند یارد کار می‌کرد، اما پس از سقوط از مقام خود و رفتن به مرکز توانبخشی به دلیل اختلال مصرف مواد، به نیویورک سیتی نقل مکان کرد. هولمز که اکنون در منهتن است، به عنوان مشاور پلیس به کار خود بازمی‌گردد، اکنون برای اداره پلیس شهر نیویورک، اما به عنوان بخشی از توانبخشی خود، مجبور است با یک همراه هوشیار زندگی کند.
این همراه دکتر جوآن واتسون (لوسی لیو) است، یک جراح سابقاً موفق که پس از از دست دادن تصادفی یک بیمار در حین جراحی، حرفه پزشکی خود را رها کرد. هولمز و واتسون پیوند ویژه‌ای برقرار می‌کنند و پس از پایان قرارداد هولمز، واتسون به او پیشنهاد می‌دهد که به عنوان شاگردش کار کند. سریال Elementary با استقبال بسیار خوبی روبرو شد، اگرچه با مقایسه‌های زیادی با سریال شرلوک بی‌بی‌سی روبرو شد و به مدت هفت فصل پخش شد و در سال ۲۰۱۹ به پایان رسید. به لطف این، میلر در ۱۵۴ قسمت نقش هولمز را بازی کرد، اما تا پایان فصل دوم، رکورد بیشترین تعداد بازی در نقش شرلوک هولمز در تلویزیون و/یا فیلم را شکسته بود.
جرمی برت پیش از این رکورد بیشترین تعداد بازی در نقش شرلوک هولمز در تلویزیون را در اختیار داشت. جرمی برت در دهه ۱۹۸۰ نقش شرلوک هولمز را بازی کرد.
قبل از اینکه جانی لی میلر رکورد بیشترین بازی در نقش شرلوک هولمز را بشکند، رکورد بیشترین بازی در فیلم متعلق به ایله نوروود بود که بین سال‌های ۱۹۲۱ و در ۴۷ فیلم صامت نقش این کارآگاه را بازی کرد. در تلویزیون، رکورد متعلق به جرمی برت بود که بین سال‌های ۱۹۸۴ تا ۱۹۹۴ در ۴۱ قسمت از اقتباسی از شرلوک هولمز توسط شرکت تلویزیونی گرانادا تلویژن نقش شرلوک هولمز را بازی کرد. بر اساس کتاب «مردی که شرلوک هولمز شد – ذهن شکنجه‌شده جرمی برت» نوشته تری منرز، برت گفته است که هولمز سخت‌ترین نقشی بوده که تا به حال بازی کرده است، حتی سخت‌تر از هملت یا مکبث.
جرمی برت پیش از این در نمایش «صلیب خون» در لس‌آنجلس، نقش دکتر واتسون را بازی کرده بود.
هر چقدر هم که چالش‌برانگیز بود، مهارت‌های بازیگری برت و درک عمیق او از شخصیت، منجر به موفقیت او در ایفای نقش شد. بازی برت در نقش شرلوک هولمز برای دهه‌ها مورد ستایش قرار گرفته و توسط طرفداران و کارشناسان به عنوان تصویر قطعی کارآگاه بزرگ نامگذاری شده است. به لطف فضای نمایش در اواخر دوران ویکتوریا، برت توانست نقش شرلوک هولمزی را بازی کند که بسیار وفادارتر به داستان‌های کانن دویل است، بدون اینکه در دام رایج بازی در نقش شرلوک هولمز بی‌ادب یا حتی پرخاشگر بیفتد.
نسخه‌های میلر و برت از کارآگاه مشابه هستند، زیرا Elementary هرگز از پرداختن به کشمکش‌های درونی کارآگاه طفره نمی‌رفت.
شرلوک هولمز برت انسانی‌تر و منطقی‌تر از اکثر اقتباس‌ها بود، جایی که مهارت‌های استنتاج و دانش گسترده او، او را به عنوان شخصیتی فراانسانی ترسیم می‌کرد. از این نظر، نسخه‌های میلر و برت از کارآگاه مشابه هستند، زیرا Elementary هرگز از پرداختن به کشمکش‌های درونی کارآگاه، نحوه مواجهه او با آنها و نحوه درک او توسط دیگران، که کلید تثبیت او بودند، طفره نمی‌رفت.
رکورد شرلوک هولمز جانی لی میلر به لطف کیفیت Elementary است
Elementary یکی از بهترین اقتباس‌های شرلوک هولمز است
رکورد جانی لی میلر به لطف کیفیت خوب و مداوم Elementary ممکن شد. Elementary در طول پخش خود دچار افت کیفیت نشد. Elementary از قالب خود به عنوان یک درام رویه‌ای بسیار بهره برد، که به آن کمک کرد تا کیفیت خود را حفظ کند، داستان‌هایش را بسازد و شخصیت‌هایش را پرورش دهد. به لطف همه این‌ها، همراه با بازی‌های بازیگرانش، سریال Elementary به مدت هفت فصل ادامه یافت و پایانی مناسب را برای مخاطبانش رقم زد.
باید دید که آیا رکورد میلر در مقطعی شکسته خواهد شد یا خیر، اما بازی او در نقش شرلوک هولمز در سریال Elementary برای همیشه یکی از بهترین‌ها خواهد بود.
همانطور که در بالا ذکر شد، میلر در پایان فصل دوم رکورد بیشترین تعداد بازی در نقش شرلوک هولمز را شکست، اما موفقیت سریال Elementary به او کمک کرد تا جایگاه خود را تثبیت کند. باید دید که آیا رکورد میلر در مقطعی شکسته خواهد شد یا خیر، اما بازی او در نقش شرلوک هولمز در سریال Elementary برای همیشه یکی از بهترین‌ها خواهد بود، به خصوص در میان اقتباس‌هایی که این شخصیت را به دنیای مدرن آوردند.
منبع: مردی که شرلوک هولمز شد – ذهن شکنجه‌شده جرمی برت.
